Diễn viên lồng tiếng Tomokazu Seki hy vọng cứu được công ty sân khấu của mình bằng cách huy động vốn từ cộng đồng
qua 
Joseph Luster
Ngày 5 tháng 5 năm 2020
COVID-19 đang ảnh hưởng đến mọi người theo cách khác nhau và một trong những lĩnh vực giải trí lớn đang bị ảnh hưởng hiện nay là các buổi biểu diễn trực tiếp như kịch sân khấu và nhạc kịch. Diễn viên lồng tiếng Tomokazu Seki (Evangelioncủa Toji Suzuhara, G GundamDomon Kasshu) có một công ty sân khấu được gọi là Công ty HeroHeroQ và anh ấy hy vọng sẽ giúp nó vượt qua những thời điểm khó khăn này bằng một chiến dịch huy động vốn từ cộng đồng mới.
Một trong những buổi biểu diễn gần đây nhất của công ty dưới hình thức một cặp sân khấu phỏng theo vở kịch của Hiroaki Samura Blade of the Immortal truyện. Họ đã được lên kế hoạch để chơi lần thứ 39 của họ, Tate! Mazinger Z !! (Đứng lên! Mazinger Z !!) —Mà sẽ chuyển thể manga khổng lồ kinh điển thập niên 70 của Go Nagai — vào tháng 3, nhưng rõ ràng là điều đó đã phải bị hủy bỏ do sự lan truyền của COVID-19. Chỉ riêng việc hủy hợp đồng đó đã là một tổn thất lớn cho công ty của Seki.
Dự án cứu trợ công ty HeroHeroQ: Tate! HeroQ !! chiến dịch được phát trực tiếp trên Motion Gallery và đã thu về hơn 3 triệu yên trong số mục tiêu 5 triệu yên (khoảng $ 46,900).
Đây là những gì Seki phải nói:
“Vở kịch ‘Tate! Mazinger Z ‘đã được lên kế hoạch thực hiện vào tháng 3 năm 2020. Chúng tôi đã phải hủy nó vì coronavirus mới. Chúng tôi vẫn còn nhiệt tình nhận ra điều đó sau khi sự khốc liệt này qua đi, nhưng… Thành thật mà nói, tình hình tài chính của công ty đã trở nên rất nghiêm trọng. Chi phí cho buổi biểu diễn này mà chúng tôi đã chuẩn bị, chi phí bảo trì phòng tập, chi phí chuẩn bị cho buổi biểu diễn tiếp theo, v.v. Rất may, chúng tôi đã nhận được rất nhiều sự ủng hộ từ khán giả và chúng tôi đang xoay xở bằng cách nào đó… nhưng nó đã không đạt đủ số lượng. Vì vậy, một lần nữa, tôi xin được cầu xin tất cả mọi người. Bạn có thể cho chúng tôi thêm một chút sức mạnh để vượt qua tình trạng khó khăn này không? Chúng tôi thực sự đánh giá cao sự hỗ trợ của bạn. Trở thành HeroQ có thể được thưởng thức tại rạp. “
Chiến dịch huy động vốn từ cộng đồng sẽ được mở cho đến ngày 8 tháng 6.
Nguồn: HeroHeroQ qua Crunchyroll